Como dizer "Quimono (judô, caratê, jiu-jitsu)" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
O que é? R.: Esp. Roupa de duas peças usada por lutadores de judô, caratê e jiu-jitsu, cuja parte de cima é similar a um quimono, porém mais curto. [Aulete]

Português: quimono
Inglês: keikogi, kimono

Exemplos:
  1. Keikogi is a uniform for training, used in martial arts derived from Japan.
  2. A Gi (also known as a Kimono) is the uniform that is typically worn when training in BJJ.
  3. Keikogi is the name of the uniform made of cotton worn in various martial arts (first adopted by those who claim of Budo), whose meaning is "training uniform" (keiko: training; gi: uniform). It is erroneously cited as 'Kimono', which is a traditional clothing of daily use in Japan which can be translated as "thing to wear" (ki: wear; mono: thing).


Bons estudos. Compartilhe.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore