Como dizer "Tocar o terror" em inglês

Oi pessoal hoje gostaria de saber a expressão similar na lingua inglesa a Tocar o terror , no sentido de que essa pessoa deixa as pessoas de cabelo em pé e também fazem muitas coisas ruins.

Veja esses meninos eles tocam o terror na escola.

Essa gangue é perigosa eles tocam o terror.


Thanks in advance :D

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Veja esses meninos eles tocam o terror na escola.
These guys paint the city red. (can be in a bad or good sense.)
These kids are having fun or these kids are raising hell at the school. (the good and the ugly sense)

There are others ways to mean it, but I am leaving them to others participants of the Forum.


Essa gangue é perigosa eles tocam o terror.
This gang is dangerous, they bully the whole neighbourhood (block, etc).
.....they frighten/scare/intimidate/terrorize
....they fill the people of the bloc with fear
....they use violence/they are mean/they are awfully violent/they make problems/they raise problems/they cause nuisance and give headache.


And the list goes on and on...