Como dizer "torno mecânico" em Inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • alejandromesquita
  • Membro desde: 11 Mai 2018, 06:41
  • Perfil · 250 Pontos · 98 Mensagens
alejandromesquita 7
Torno mecânico:

O que é?
Torno mecânico é uma máquina-ferramenta que permite usinar peças de forma geométrica de revolução. Estas máquinas-ferramenta operam fazendo girar a peça entre contra-pontos de centragem enquanto uma ou diversas ferramentas de corte são pressionadas em um movimento regulável de avanço de encontro à superfície da peça. (Wikipedia)

Torno mecânico:

lathe /leɪð/

Example: a lathe /leɪð/ is a machine that rotates the workpiece about an axis of rotation to perform various operations such as cutting, sanding, knurling, drilling, deformation, facing, and turning, with tools that are applied to the workpiece to create an object with symmetry about that axis. (Wikpedia)
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Redseahorse 4 40 644 Moderator ·
Colaborando:

Manual lathe machine (torno manual)
Automatic lathe machine OU CNC lathe machine (torno automático)

*CNC = Computerized Numerical Control.
Avatar do usuário
  • Marcelo Meier
  • The Professor
  • Localização: New York
  • Membro desde: 11 Abr 2014, 10:53
  • Perfil · 140 Pontos · 26 Mensagens
Marcelo Meier 4
Lathe
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder