Como dizer "Usar os dedos como medida" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 449 Expert Member ·
Faça a barra do vestido com quatro dedos de largura.
Minha barba já está atingindo oito dedos de comprimento.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 449 Expert Member ·
In Brazilian English I could say:

Make the dress bar four fingers wide.
My beard is already eight fingers long.

Pra piorar:
... Imagem de uma Santa de um palmo e três dedos de altura.
Avatar do usuário
  • SusieQ
  • Localização: Belo Horizonte, Brazil
  • Membro desde: 13 Nov 2009, 17:25
  • Perfil · 70 Pontos · 21 Mensagens
SusieQ 2
Barra de roupa é hem.
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 449 Expert Member ·
You're right SusieQ

Barra ou bainha.
https://www.wikihow.com/Hem-Jeans
https://www.wikihow.com/Hem-a-Prom-Dress

Thank you!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder