Como dizer "Vamos por partes como Jack..." em inglês

Vamos por partes como Jack o estripador

Calma! É necessário explicar uma coisa de cada vez. Vamos por partes como Jack o estripador!

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Opção:

There are a few problems, but let's take one thing at a time. [Cambridge]
Existem alguns problemas, mas vamos por partes como Jack o estripador.
Zumstein 1 31 420
Let's go by parts.

Let's analyze the situation separately.
Ex.:
Let's go by parts. As Jack the Ripper would say.