Next to x Behind: Localização em inglês

Se um banco está virado com a porta para uma rua de frente a um parque e atrás dele perto tem uma livraria e a porta dela dá para outra rua, pode se usar "next to" ou é melhor usar "behind"? Já que as portas estão viradas para ruas diferentes. Mesmo as portas não estando viradas para o mesmo lado da mesma rua pode se usar "next to" ou é melhor "behind mesmo"? E se você ficar de frente para o banco a livraria fica atrás. Minha dúvida é que o "Next to" pode significar perto também. Obrigada.