PatriciaGSouza: Diário de Bordo

Ok, my name is Patricia and I am 22.
I'm starting this diary because I believe that I can be motived to write more and then to talk more too, because I need to pratice! I have a lot of time, but I am a lazy person. I don't have doubts about it!
But, for me, to write in english is very dificult and to think in english when I need, too. My mind works in portuguese, I can't explain. And about to speak, I always said that I have 3 types of English: American English, British English and Patty's English. For example, when I am listening music, I hear of one way (many times without sense!) and when I search the letter, I see that it's completely different. I don't have a good "listening". But when I talked to my teacher about, he said to me it's normal. I don't think it's normal...
For now, is it.
I will try write at night. If I can't, tomorrow I will be here!