Plans have been announced: Por que "have been"?

Caros amigos do grupo,

Eu sei que é um assunto batido, mas você poderiam, por favor, me ajudar a entender a estrutura da frase abaixo.

Entendo que "has/have been" referem-se a ações que se iniciaram no passo e se estendem até o presente, estou certo?

pelo que entendi também o "has" é utilizado para he, she ou it, enquanto "have" para os demais.

Sendo assim, porque a frase: "Plans have been announced to construct a number of giant man-made lakes" utiliza-se do "have been"?

Um abraço a todos e muito obrigado pela ajuda.

Edson

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
1 2 96
Edson,

essa "regra" que você citou é uma regra geral do presente perfeito mas, veja bem, não é a única. Há outros casos. E, mais precisamente em sua frase, o caso em foco é uma "ação que ocorreu no passado", não importando quando. O foco é a ação e somente ela.

Então o uso dela está perfeito:

"Foram anunciado planos para construir ...".

Ou seja, estes planos foram anunciados. Não é importante QUANDO. O que importa é a AÇÃO de terem sido anunciados. E só.

Então: na frase temos "plans" = planos = eles => they => they have been.

Tivessem usado "plans were announced", o foco seria o tempo. E no contexto isso iria ficar claro.

Abraço.
  • Tópicos Relacionados