Por que "I was an extravert" foi traduzido no presente?

Avatar do usuário
  • Aurora Silva
  • Membro desde: 13 Dez 2021, 14:39
  • Perfil · 5 Pontos · 17 Mensagens
Aurora Silva
"Was" não deveria ser passado?

"Often, when I tell somebody I'm an introvert, they assumed that I was an extravert".

"I can be really friendly, but only with one person at a time".

"Muitas vezes, quando digo a alguém que sou introvertido, eles assumem que sou extrovertido".

"Posso ser muito amigável, mas apenas com uma pessoa de cada vez".
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 27.5k Pontos · 3.2k Mensagens
Redseahorse 4 40 644 Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Correa Silva
  • Professor particular de inglês
  • Localização: Juiz de Fora/MG, Brasil
  • Membro desde: 16 Jan 2021, 09:38
  • Perfil · 5.9k Pontos · 423 Mensagens
Correa Silva 1 13 165 Moderator ·
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder