Significado de "Have this one on me"

O que significa essa frase no contexto de estar pintada em uma bomba que está sendo carregada em um avião para fazer um ataque em solo inimigo.
Seria algo mais como "por conta da casa!" ou "leve essa por minha conta!"??

Obrigado
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
A segunda frase é a correta, e aliás uma excelente tradução!