Significado de Headspace

1
O que significa "I'm not in the headspace for that"?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
4 35 574
Para o caso específico,

' Não estou com cabeça/com o humor/em condições psicológicas para aquilo '
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
It also could be expressed as "state of mind" (estado de espírito)/in the mood (com disposição de fazer algo/ânimo)/no clima de fazer algo... Etc.
Redsea has summed it up well in his answer, I couldn´t have put it better myself!