Significado de ''Tell the truth and shame the devil''

Qual é a tradução para tell the truth and shame the devil? O que significa tell the truth and shame the devil? Se você ainda não sabe, então não perca mais tempo! Leia esta dica.

Definição em inglês:

To tell the truth even though you have strong reasons for concealing it. (thefreedictionary)

Traduções possíveis:

Dizer a verdade sempre; dizer a verdade, doa a quem doer; falar a verdade e colocar tudo em pratos limpos; contar a verdade e pronto.

Há outras opções de tradução, dependendo do vocabulário pessoal de cada um e da região.

Exemplos de uso:

• Have you been using my computer without asking permission? Come on, tell the truth and shame the devil. [Você anda usando o meu computador sem pedir permissão? Vamos lá, conte a verdade e acabe com isso.]
• I decided to tell the truth and shame the devil. [Eu decidi dizer a verdade, doa a quem doer.]

Bons estudos.