Burp on command - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Rafael Ignácio da
  • Membro desde: 25 Nov 2016, 22:40
  • Perfil · 10 Pontos · 15 Mensagens
Rafael Ignácio da
O que significa "burp on command"?

I did teach her how to burp on command.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • Andrezzatkm
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 15 Jun 2013, 22:59
  • Perfil · 4.9k Pontos · 1k Mensagens
Andrezzatkm 2 8 111 Top Posters ·
Burp on command é quando você consegue arrotar propositalmente, forçar o arroto.
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Pensei em algo como:

"Eu lhe ensinei a arrotar ao meu comando"

Mas, talvez, alguém tenha uma tradução melhor. Vamos aguardá-la.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Responder