Knights of the range - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Clarice
  • Membro desde: 11 Jan 2009, 02:13
  • Perfil · 11 Mensagens
Clarice
Boa noite! Vi na internet o anúncio desse filme antigo: Knights of the Range e gostaria de saber como traduzir o título para o português. Muito obrigada, Clarice
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Olá Clarice,

Range:Cordilheira,cadeia de montanhas.

The range:"Fazenda".(NAmE)

Knights:Cavaleiros


Boa sorte!
Avatar do usuário
  • Clarice
  • Membro desde: 11 Jan 2009, 02:13
  • Perfil · 11 Mensagens
Clarice
Donay, muito obrigada por sua dica. A sua tradução esclareceu o título, pois o filme em questão trata-se de um western.
Clarice
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Olá Clarice,

Ficamos contentes em ajudar!

If you need anything,just holler!


Regards,
Responder