Put in the most consistent... - Tradução em português

Simon Vasconcelos 15 404
Harry Potter star Radcliffe presented Dame Helen Mirren with the award for best actress for her role as the Queen in The Audience.
She paid tribute to the monarch who she said had put in the "most consistent and committed performance of the twentieth century and probably the twenty-first".

Por favor, traduzir o fim dessa reportagem. Obrigado.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Votos
Juliana Rios 24 106 397
Sugestão:

"...que ela diz ter desempenhado a mais consistente e comprometida performance [política/social/etc.] do século vinte e possivelmente do século vinte e um".
Juliana Rios 24 106 397
Correção:

"que ela disse ter..."
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA