Tradução de "slip over my shoulder"

Estava analisando a letra de Fascination Street da banda The Cure e em uma parte da letra é citado:

If you slip going under
Slip over my shoulder
So just pull on your face
Just pull on your feet


No contexto, slip over seria algo como deslize ou escorregue sobre mim?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Esse trecho da letra faz referência a movimentos de dança, ao menos em nível manifesto. Nesse caso, a tradução poderia ser, sim, "deslizar sobre mim".