Solicitando provisão - Tradução em inglês

Bom dia pessoal!

Fiz a tradução abaixo e gostaria que dessem uma olhada, adoraria comentários sobre os meus erros, se possível:

Solicito autorização para reservar a quantia de R$2.000.
Esse valor será utilizado para pagamentos de faturas referente a envios de mercadorias via currier.

A reserva será controlada pela planilha anexo.

Obrigado.

I request authorization for reserve the quantity of R$2.000.
This value will be used for payment of invoices relating to shipments of samples
by Curriers.

The reservation will be controlled by the spread sheet attached.

Thanks.