Space station, holiday house - Tradução em português
- atenir
- Localização: Brasília, Brazil
- Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
- Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
Pessoal, peço novamente ajuda aos colegas.
Como traduzir as frase abaixo: revista "the economist", de 17/01/2013.
"A plan to use enormous balloons to build space stations"
minha tradução: um plano par usar enormes balões para construir uma estação espacial.
"THE International Space Station (ISS) is mankind’s holiday house in the sky."
minha tradução: A ISS é a casa da humanidade no céu.
grato.
atenir.
Como traduzir as frase abaixo: revista "the economist", de 17/01/2013.
"A plan to use enormous balloons to build space stations"
minha tradução: um plano par usar enormes balões para construir uma estação espacial.
"THE International Space Station (ISS) is mankind’s holiday house in the sky."
minha tradução: A ISS é a casa da humanidade no céu.
grato.
atenir.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS