Tradução de "territory's remaining protest sites"

Contexto:" they have until thursday to clear the territory's remaining protest sites"

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15265 14 41 345
Sugestão:

Manifestantes têm até quinta-feira para desocupar as áreas remanescentes de protesto no território.

Segue a transcrição de parte da noticia que foi veiculada pelo mundo esta semana sobre Hong Kong, que teve importantes vias de acesso ocupadas por tendas de manifestantes contra o governo da China:
"Hong Kong police have warned protesters they have until Thursday to clear the territory's remaining protest sites. The move may signal an end more than two months of pro-democracy demonstrations." :shock:

Note: Thursday - capital letter in English. OK :roll:

I guess that's it!

:mrgreen:
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Obrigada pela tradução e pela dica.. :)
Avatar do usuário PPAULO 39185 6 32 684
By the way, any day of the week, not only Thursday.
Add to it, the names of the months and the word English, and the list would go forever... :) But for the time being, it´s enough.