''Turn on'' x ''put on'' - ligar: Qual a diferença?

Eu sempre usei "to turn the radio on", mas agora no workbook do curso que estou fazendo( Obs: de Inglês Britânico), achei a expressão "to put the radio on". Há alguma diferença no sentido, seria alguma mais americana e a outra mais britânica???

Thanks!!!