Wonna / You'se
- Jerfeson
- Localização: , Brazil
- Membro desde: 02 Nov 2009, 01:10
- Perfil · 2 Mensagens
Olá pessoal
Ouvindo algumas músicas (principalmente na academia (musculação)) uma das músicas que passam com frequência é: Sexy Bitch, de Akon.
Como eu não estava entendendo tudo só ouvindo, vim conferir na internet.
Ao ler a letra - lyrics - vi essas palavras:
Wonna > "I feel the same and I wonna meet her"
e
You'se > "Dam you'se a sexy bitch"
O que vocês tem a me dizer sobre isso? É comum ouvir essas expressões nos países de língua inglesa - native -?
E os significados?
Thanx a lot.
Ouvindo algumas músicas (principalmente na academia (musculação)) uma das músicas que passam com frequência é: Sexy Bitch, de Akon.
Como eu não estava entendendo tudo só ouvindo, vim conferir na internet.
Ao ler a letra - lyrics - vi essas palavras:
Wonna > "I feel the same and I wonna meet her"
e
You'se > "Dam you'se a sexy bitch"
O que vocês tem a me dizer sobre isso? É comum ouvir essas expressões nos países de língua inglesa - native -?
E os significados?
Thanx a lot.
INGLÊS PARA VIAGENS
7 respostas
Ordenar por: Data
- gabii_fonseca
- Membro desde: 09 Dez 2009, 11:09
- Perfil · 15 Pontos · 92 Mensagens
Sim, é muito comum ouvir essas expressões, principalmente em músicas black, como o Akon, por exemplo.
Pense no som da palavra:
Por exemplo:
"I feel the same and I wonna meet her"
:
"I feel the same and I want to (wanna) meet her".
by the way, this song rocks!
Pense no som da palavra:
Por exemplo:
"I feel the same and I wonna meet her"
:
"I feel the same and I want to (wanna) meet her".
by the way, this song rocks!
- murilo91
- Localização: Bauru - Sp
- Membro desde: 18 Dez 2009, 12:43
- Perfil · 315 Pontos · 475 Mensagens
mto informal, principalmente
you'se
you'se very beautiful, girl- you IS very beautiful, girl!
you'se a sexy bitch- you is a sexy bitch- you ARE a sexy bitch!
thanks!
you'se
you'se very beautiful, girl- you IS very beautiful, girl!
you'se a sexy bitch- you is a sexy bitch- you ARE a sexy bitch!
thanks!
- gabii_fonseca
- Membro desde: 09 Dez 2009, 11:09
- Perfil · 15 Pontos · 92 Mensagens
é informal sim, mas vai dizer que os brasileiros são formais quando dizem 'a gente vamos' ...
eu acho que temos que entender a cultura da língua inglesa.
eu acho que temos que entender a cultura da língua inglesa.
- murilo91
- Localização: Bauru - Sp
- Membro desde: 18 Dez 2009, 12:43
- Perfil · 315 Pontos · 475 Mensagens
"agente vamos" é lindo perto de "nois vai" haushaushau ou "noi vai"
"noi fumo- nós fomos" hsuahsuahsuahsa
senhor! q povo sem cultura!!!
"noi fumo- nós fomos" hsuahsuahsuahsa
senhor! q povo sem cultura!!!
- Logan18
- Localização: Rio de Janeiro
- Membro desde: 29 Abr 2009, 21:17
- Perfil · 40 Pontos · 270 Mensagens
Meninos isso é feio não generalizem, nem todos falam assim...
I agree with the previous posts.
I agree with the previous posts.
ENGLISH PLUS + CURSOS
- murilo91
- Localização: Bauru - Sp
- Membro desde: 18 Dez 2009, 12:43
- Perfil · 315 Pontos · 475 Mensagens
tem lugar q vc vai, god! falam mto errado, chega a irrita, dai vem aquela teoria, "é o povo quem constroi o idioma', fazer oq neh.... mas geralmente acertam! vivaaaa!!!!
em ingles é legal estudar isso! hahahaha mas não é aconselhavel pra "nói" gringos, pois irão achar q nao sabemos falar corretamente!
thanks
em ingles é legal estudar isso! hahahaha mas não é aconselhavel pra "nói" gringos, pois irão achar q nao sabemos falar corretamente!
thanks
TESTE DE VOCABULÁRIO