Números em inglês
Olá, hoje vamos conhecer algumas expressões com os números, nota-se que existem muitas coincidências entre português e inglês. Porém, se você chegou aqui à procura dos números de inglês por extenso, basta clicar aqui para acessar uma lista completa de 0 a 1,000,000,000.
Agora! Confiram algumas expressões que envolvem números em inglês:
a. Number one: O melhor, mais importante.
Ex: He’s still the number one. (Ele ainda é o número um.)
b. A thing or two: Algumas coisas.
Ex: I already knew a thing or two about the language. (Eu já sabia algumas coisas sobre o idioma.)
c. The three Rs: Áreas básicas do ensino. (Reading, writing, and mathematics.)
Ex: They know the three Rs.(Eles sabem as coisas básicas da escola.)
d. The four corners of the world: Os quatro cantos do mundo.
Ex: There are tourists from the four corners of the world. (Tem turistas dos quatro cantos do mundo.)
e. Not last five minutes: Não durar cinco minutos.
Ex: You won’t last five minutes in your job if you act like that. (Você não vai durar cinco minutos no seu emprego se agir assim.)
f. Six digits/figures: Entre cem mil e uma milhão.
Ex: They offered a six figures amount. (Eles ofereceram uma quantia em torno de um milhão.)
g. Seven year itch: Crise dos sete anos de casamento.
Ex: It must be the seven-year itch, try and talk to her about what happened. (Deve ser a crise dos sete anos, tenta falar com ela sobre o que aconteceu.)
*Para os chineses o número oito é carregado de energia positiva.
Good luck!
Autor: Donay Mendonça é professor de inglês com anos de experiência no ensino de idiomas para jovens. Além de colaborar com artigos ele ainda é moderador do Fórum de discussões do English Experts. Outros textos do autor.
lili disse:
Adorei! os exeplo ficou muito mais fácil de enteder.