Como dizer "coração de pelúcia" em inglês

Como dizer "coração de pelúcia" em inglês
Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 17:54
  • Perfil · 670 Pontos · 1.3k Mensagens
9 Top Posters ·
Como dizer coração de pelúcia eu amo você? Ficaria assim?

I love you stuffed heart.

Esse coração é muito dado no dia dos namorados (valentine's day).
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70k Pontos · 28.8k Mensagens
24 134 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Para dizer "Coração de pelúcia" em inglês, sugiro "plush heart".
  • I love you, plush heart. [Eu te amo, coração de pelúcia. (frase da pergunta)]
  • She got a plush heart on Valentine's Day. [Ela ganhou um coração de pelúcia no dia dos namorados.]
  • It was written "I love you" on the plush heart. [Foi escrito "eu te amo" no coração de pelúcia.]
Não recomendo o uso de "stuffed heart".

Bons estudos.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA