Como dizer "corpo a corpo" em inglês

Oi, Como digo corpo a corpo no seguinte sentido:

O desenvolvimento das dinâmicas nacionais, de certo modo, esteve apoiado no estoque de idéias, percepções, justificativas e nos aparatos institucionais disponíveis e projetados, que foram formulados pelos atores relevantes no corpo a corpo pela disputa de poder e por uma determinada visão de comunidade imaginária.

Obrigada,

Maya.