Como dizer ''Deixar de (fazer alguma coisa)'' em inglês

Hoje tive uma duvida tremenda, mas acho que já resolvi.
Entretanto, gostaria da ''martelada'' final de vocês pessoal!

Quando vamos falar..''Deixar de..." no sentido de parar de executar uma ação, nós utilizamos
Let ou Leave?
Ex.:

Martha let of spending her weekends at home.

or

Martha left to spend her weekends at home.

...tenho quase certeza que utilizamos Leave(to) nessas situações, certo?
Mas também podemos usar Lay off..não eh, em algumas situações?
Ex.:

Carlos laid off going jogging everyday because it was very tiring.

Thnx.