Como dizer "Ficar de fazer (alguma coisa)" em inglês
Olá pessoal,
Procurei aqui, no linguee, em outros dicionários pela internet afora mas não encontrei o equivalente em inglês para "ficar de (fazer algo)".
"Eu liguei para a secretária e pedi meu exame. Ela ficou de me enviar o raio-x por email".
Pensei em "she is supposed to send it...", ou algo assim "she has compromised to send it..." mas não me convenceu.
Obrigada!
Procurei aqui, no linguee, em outros dicionários pela internet afora mas não encontrei o equivalente em inglês para "ficar de (fazer algo)".
"Eu liguei para a secretária e pedi meu exame. Ela ficou de me enviar o raio-x por email".
Pensei em "she is supposed to send it...", ou algo assim "she has compromised to send it..." mas não me convenceu.
Obrigada!
TESTE DE NÍVEL
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO