Como dizer "farei questão de" em inglês

Prezados,

Como dizer que eu farei questão de pagar suas refeições? Para contextualizar teremos um visitante e farei questão de pagar suas refeições enquanto estiver conosco.

Obrigada

Gizele

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
My suggestions :

Please, let me pay your meals while you are with us. It's my pleasure!

I insist on paying all your meals. Please, let me do that!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão: I'll make a point of

I'll make a point of correcting your mistakes from now on. [Wordreference - USA]
Eu vou fazer (farei) questão de corrigir seus erros a partir de agora.

I'll make a point of asking her today. [Thefreedictionary]
Eu vou fazer (farei) questão de perguntar para ela hoje.

''I'll make a point of paying for your meals.''
Eu farei questão de pagar suas refeições.


Definições para "make a point of":

If you make a point of doing something or make it a point to do something, you give your attention to it so that you are sure that it happens. [Merriam Webster]

To be or make sure you do something because it is important or necessary. [Oxford]
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!