Como dizer "Flores do meu jardim" em inglês

Como dizer Flores do Meu Jardim em Inglês? (forma conotativa)

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Marcelo Reis 1 2 96
E o que significaria a expressão no sentido conotativo, amigo? Só conheço no literal mesmo.
Seria dizer em sentido afetivo. Que sesta pessoa faz parte da minha vida, pessoas importantes para mim. em meu contexto sociofamiliar. Muito usado no interior.
Seria um equivalente em português como MAr de Rosas 9que está tudo bem, maravilhoso) e que em inglês se diz BED OF ROSES.
Flowers of my garden
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!