Como dizer "mão boba" em inglês

Avatar do usuário zumstein 10095 1 20 310
Como dizer ‘ mão boba ’

Ex: Em pé no coletivo lotado, Demi sentiu uma ‘mão boba’ bolinando suas coxas.

Bye
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Gabi 785 1 1 15
uhhh...good question. I'm looking forward to hear the answer from someone.
Avatar do usuário Donay Mendonça 53920 21 88 1263
Zumstein,

Me ocorreu o uso de 'Naughty hands',sugiro fazer uma busca no Google e vai poder verificar que faz sentido.


Boa sorte!
Avatar do usuário Lu Interact 40
Wandering hands.

A man with wandering hands is someone that likes to touch people in public places for sexual pleasure.
Avatar do usuário Daniel.S 595 1 2 6
Exactly Lu! you say wandering hads.

Check this out guys:

wandering hands (British & Australian humorous)

a person, usually a man, who has wandering hands often tries to touch other people for sexual excitement

Ex: Joe was notorious for having wandering hands and all the women tried to avoid going into his office.

http://idioms.thefreedictionary.com/wandering+hands

Take care,

Daniel