Como dizer "Menstruação" em inglês
- Nádia Roveda
- Membro desde: 16 Fev 2010, 16:23
- Perfil · 10 Pontos · 1 Mensagem
POWER QUESTIONS
3 respostas
Ordenar por: Votos
Verificado por especialistas
- English Experts Team
- Membro desde: 23 Jun 2016, 10:51
- Perfil · 564 Mensagens
Menstruation, Period (opção mais comum)
Exemplos de uso (com áudio):
Cf. Como dizer "Naqueles dias..." em inglês
Cf. Como dizer "Menstruação atrasada" em inglês
Cf. Como dizer "Cólica" em inglês
Exemplos de uso (com áudio):
- She is having her period. (Ela está menstruada.)
- I am on my period. (Eu estou menstruada.)
Cf. Como dizer "Naqueles dias..." em inglês
Cf. Como dizer "Menstruação atrasada" em inglês
Cf. Como dizer "Cólica" em inglês
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
Hi there!
Complementando quanto à expressão "on the rag".
The phrase “on the rag” originated sometime during the late 19th to early 20th century. When a woman was menstruating, she was “on the rag,” a phrase that literally described the way women of the day protected themselves from accidents during menstruation. Each woman had a supply of rags for specific use during menstruation. Women would layer rags together until they were sufficiently thick, then use pins to attach the rags to their panties. After each use, the women would wash the rags and hang them out to dry. Each woman had a special place (usually a bag in her underwear drawer) where she kept her rags for the next time she menstruated. Fonte: about.com
Take care,
Complementando quanto à expressão "on the rag".
The phrase “on the rag” originated sometime during the late 19th to early 20th century. When a woman was menstruating, she was “on the rag,” a phrase that literally described the way women of the day protected themselves from accidents during menstruation. Each woman had a supply of rags for specific use during menstruation. Women would layer rags together until they were sufficiently thick, then use pins to attach the rags to their panties. After each use, the women would wash the rags and hang them out to dry. Each woman had a special place (usually a bag in her underwear drawer) where she kept her rags for the next time she menstruated. Fonte: about.com
Take care,
- Breckenfeld
- The few, The proud, The Marines. Semper Fi
- Localização: Recife/PE
- Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
- Perfil · 6.3k Pontos · 1.4k Mensagens
My suggestion: She is on the rag.
Bye!
Bye!
POWER QUESTIONS