Como dizer "não tire o boné" em inglês

QUANDO COLOCO O BONÉ NA CABEÇA DE MINHA BEBÊ ELA SEMPRE TIRA ELE
COMO DIGO PARA ELA: NÃO TIRE O BONÉ.

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Autor
Daniel.S 1 2 12
How is it going Evanio?

quando queremos dar um comando, ou uma ordem podemos dizer Do not ....

optamos por não usar a contraction form (don't) para enfatizar que algo NÃO deve ser feito

por exemplo:

Do not take you cap off!

ou ainda

Do not take you hat off!

apesar de muitas pessoas estranharem o uso da palavra "hat" como boné, isso é possível e muito comum!


Take care,

Teacher Pondé
Daniel.S 1 2 12
Hello Jerry,

you have a nice weekend dude

Take care,

Teacher Pondé
ótimo esclarecimento do professor pondé. obrigado a ele e a todos que sancionaram minha dúvida.
Evânio Pereira
Jerry Dorien 4 52
Hi EVANIO,

plus...

don't take your cap off. (não tire seu boné).

Abraços.
Jerry Dorien 4 52
Hi,

Isso eu não sabia ainda, obrigado pela dica.

Valeu Daniel. Thanks a lot.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Eu usaria: "Don't take the cap out!"
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA