Como dizer "Pós-graduação" em inglês

Nos Estados Unidos, o equivalente a pós-graduação é graduate school. Informalmente, dizem grad school (pós-graduação).

Nos EUA, não se usa a expressão postgraduation.

No Reino Unido (Inglaterra, por exemplo), usa-se postgraduate degree ou postgraduate course para se dizer pós-graduação. Pode-se usar também postgraduation. O dicionário Collins de inglês britânico a define no link a baixo.

Ref. Postgraduation
Cf. Como dizer "Pós-graduação e Mestrado" em inglês

Bons estudos!