Como dizer "Presente (na hora da chamada)" em inglês
Como se fala presente em inglês (na hora da chamada) em escola?
Gostaria de saber como se diz "presente" nos seguintes contextos:
Gostaria de saber como se diz "presente" nos seguintes contextos:
- Presente (resposta típica de um aluno ao ouvir seu nome ser chamado;
- Eu (opção de resposta que EU considero um pouco relaxada);
- Aqui ou "Tô aqui" (muito semelhante ao tópico acima);
- Faltou ou Não veio (quando aluno não está presente);
- Hora da chamada (quando a professora exclama para a sala a fim de ter a atenção da mesma);
- Não respondeu, coloco falta (uma professora já estressada, chamando a atenção da sala).
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
Verificado por especialistas
Duas opções para dizer presente em inglês, neste contexto. Falantes nativos do idioma utilizam:
Here!
Present!
1 - Raise your hand, say here or present
4 - In accord with the text bellow everybody stay quiet
5 - Attention class! Roll call time!
"A roll call is a way of determining a count of people. It is a calling of names to determine those present or absent. A roll call is common in many different situations and by many organizations. It can be called by many different names; it is known as taking attendance in a classroom. It can also serve different purposes such as an honorary listing of names instead of the traditional count of those present. The roll call is common in classrooms, military organizations, political organizations, and prisons.
In classrooms throughout the educational system, calling roll is taken at the beginning of class, and sometimes again at the end. From elementary school to high school and college, roll call is taken from a class list to determine who is at class and who is absent. Roll call is usually taken from an alphabetical list, and is accompanied by a calling of a name by a teacher. The student present will raise a hand or say “here” or "present" to indicate their presence, while an absent student’s name will be followed by silence."
Ref. wisegeek
Here!
Present!
1 - Raise your hand, say here or present
4 - In accord with the text bellow everybody stay quiet
5 - Attention class! Roll call time!
"A roll call is a way of determining a count of people. It is a calling of names to determine those present or absent. A roll call is common in many different situations and by many organizations. It can be called by many different names; it is known as taking attendance in a classroom. It can also serve different purposes such as an honorary listing of names instead of the traditional count of those present. The roll call is common in classrooms, military organizations, political organizations, and prisons.
In classrooms throughout the educational system, calling roll is taken at the beginning of class, and sometimes again at the end. From elementary school to high school and college, roll call is taken from a class list to determine who is at class and who is absent. Roll call is usually taken from an alphabetical list, and is accompanied by a calling of a name by a teacher. The student present will raise a hand or say “here” or "present" to indicate their presence, while an absent student’s name will be followed by silence."
Ref. wisegeek
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Olá Jerry,
Mas como se pronuncia esse "present"? Sei que para o substantivo present é de um jeito e para o verbo present é outra forma. Mas nesse caso de adjetivo, como se pronuncia?
Mas como se pronuncia esse "present"? Sei que para o substantivo present é de um jeito e para o verbo present é outra forma. Mas nesse caso de adjetivo, como se pronuncia?
Se pronuncia do mesmo jeito que o substantivo.
Ref. oxfordlearnersdictionaries
Ref. oxfordlearnersdictionaries
Present (verb)Flávia Rottemberg escreveu: ↑03 Mar 2017, 16:27 Olá Jerry,
Mas como se pronuncia esse "present"? Sei que para o substantivo present é de um jeito e para o verbo present é outra forma. Mas nesse caso de adjetivo, como se pronuncia?
/prɪˈzent/
Ref. oxfordlearnersdictionaries
Present (noun)
/ˈpreznt/
Ref. oxfordlearnersdictionaries
Present (adjective)
/ˈpreznt/
Ref. oxfordlearnersdictionaries