Como dizer "semana cheia, semana vazia" em inglês

BlackShot 205 4
Na faculdade, chamamos de semana vazia aquela semana em que em ao menos um dos dias não há aula. Semana cheia, no caso, seria o contrário.

"Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula."

Sugestões?
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data
Breckenfeld 5770 3 14 126
My suggestion:

Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula.

I can go out this coming Friday. It has not been a full schedule week in college. But next Friday I will have classes.

Bye!
BlackShot 205 4
Breckenfeld escreveu:My suggestion:

Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula.

I can go out this coming Friday. It has not been a full schedule week in college. But next Friday I will have classes.


Bye!
Hi,

So for "semana vazia", would you use "an empty schedule week"? Would that make sense?
Breckenfeld 5770 3 14 126
My suggestion:

"semana vazia na faculdade"

A free time week in college.

Bye!