Como dizer "semana cheia, semana vazia" em inglês

Na faculdade, chamamos de semana vazia aquela semana em que em ao menos um dos dias não há aula. Semana cheia, no caso, seria o contrário.

"Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula."

Sugestões?

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Breckenfeld 3 15 128
My suggestion:

Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula.

I can go out this coming Friday. It has not been a full schedule week in college. But next Friday I will have classes.

Bye!
Breckenfeld escreveu:My suggestion:

Posso sair nesta sexta. É semana vazia na faculdade. Na próxima sexta, porém, tenho aula.

I can go out this coming Friday. It has not been a full schedule week in college. But next Friday I will have classes.


Bye!
Hi,

So for "semana vazia", would you use "an empty schedule week"? Would that make sense?
Breckenfeld 3 15 128
My suggestion:

"semana vazia na faculdade"

A free time week in college.

Bye!