Como dizer "Tecnólogo" em inglês

15 1
Se eu tenho o diploma de Tecnólogo em Sistemas de Informação. Qual é o meu degree?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
18 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
12480 19 260
My answers are: technologist and technologian.
_

You might want to watch the following videos in order to comprehend the examples below better:
_

1) degree
>> diploma [universitário].

2) to have a degree in
>> ser formado em.

3) to do a degree (BrE)
to go to university (BrE)
to go to college (AmE)
>> fazer faculdade.

Note: In Britain, a college can be a higher education institution specializing in a specific subject, such as Art College (School of Fine Arts), or one of the colleges that integrate Oxford and Cambridge universities, such as King's College, or a school second degree.
_

4) diploma
>> diploma.
_

5) To be about to graduate in
>> Ser um graduando(-a) em.

6) graduation
[noun]
>> (1) pós-graduação.
>> (2) formatura = graduation ceremony.

graduate
[adjective]
- graduate student >> estudante de pós-graduação.
- graduate course >> curso de pós-graduação.
- graduate school >> faculdade de pós-graduação.
- graduate degree >> diploma de pós-graduação.

7) undergraduation
[noun]
>> graduação.

undergraduate
[adjective]
- undergraduate student >> estudante de graduação.
- undergraduate course >> curso de graduação.
- undergraduate school >> faculdade de graduação.
- undergraduate degree >> diploma de graduação.

8) postgraduate (BrE) / (AuE)
[adjective] >> de pós-graduação.
[noun] >> pós-graduando; aluno de pós-graduação.
_

9) qualified
[adjective]
A) (profissionalmente) = habilitado.
B) (capaz) = capacitado.
_

Hello, my friends from English Experts.

I would like to take this opportunity to make a few remarks about the following topics.

Topic A: Undergraduate degrees and association degrees
Topic B: The words technician and technologist in Brazil and other Portuguese-spoken countries.
Topic C: My reasons to choose the word technologian as a possible answer.

My objective is to present some references in order to help the future generation to use the English Experts Forum as a study guide.
I apologize in advance since the topic has already been in discussion or, if you find remarks which had already been answered.

Shall we start?
_

TOPIC A - Undergraduate degrees and association degrees

First of all, an undergraduate degree is a colloquial term for an academic degree earned by a person who has completed undergraduate courses. The formal terms are first degree or simply degree.

In the United States, the first degree courses are usually offered at institutions of higher education, such as colleges or universities. The most common type of these first degrees are associate's degree and bachelor's degree.

Bachelor's degree (a.k.a. Baccalaureate) typically takes at least three or four years to complete. In some other educational systems, undergraduate education is post-secondary education up to the level of a master's degree; this is the case for some science courses in Britain and some long-cycle medicine courses in Europe. These degrees can be categorised as basic or first professional degrees.

Undergraduate degrees are known as graduação in Brazil.

Brazil follows the major traits of the continental European system; free public schools are available from kindergarten up to postgraduate degrees, both as a right established in Article 6, caput of the Brazilian Constitution and as a duty of the State in Article 208, Items I, IV and V, of the Brazilian Constitution.

In 2001, Brazil added "Technology" as a undergraduate degree. Technology's degree varies between 2 to 3 years of full time studies to complete. This degree takes a shorter time period to obtain, with specific professional courses aimed at providing highly specialized knowledge (e.g., agribusiness technical degree, tourism management degree, etc.)

According to ISCED (International Standard Classification of Education) 2011, an associate degree (diploma de associado) is the first level of an undergraduate degree, corresponding to the level 5. The other degress we have in this level are the foundation degree and the higher national diploma (a.k.a. Diploma of higher education or certificate of higher education).

The associate degree is nothing more than a type of degree. The purpose of this course is to provide students with basic technical and academic knowledge, in addition to developing the skills they need to work or study in the chosen field. In short, an associate degree would be something like the technical courses we have here in Brazil.

There are many undergraduate students with an associate deegree in the USA, but you can also find them in parts of Canada, Hong Kong, Australia and the Netherlands. Other countries have similar programs, but with a different name, such as foundation degrees in the United Kingdom.

In the USA, associate degrees are available at various types of colleges, including community colleges, junior colleges and technical colleges, as well as associate colleges from universities and university institutes.

For some students, the associate's degree provides preparation for a bachelor's degree, while for others it is a qualification in itself, helping to improve job prospects compared to just completing high school.

Now, I believe you would like to know the differences between an associate degree and a bachelor's degree. Right?

If that is the case, you should read this article.
_

TOPIC B: The words technician and technologist in Brazil and other Portuguese-spoken countries.

Here, in Brazil, we have three words: técnico, tecnologista and tecnólogo which are included by the Houaiss Dictionary of the Portuguese Language and Aurélio Portuguese Dictionary.

The first word, técnico means technician. In these dictionaries, we find the following meanings:

(1) someone who is versed in an art or science; (Example: the opinion of a technician).
Synonyms: specialist (especialista); expert (perito(-a));

(2) [sport] A professional in charge of tactically training and guiding a sports team.
Synonyms: coach (treinador(-a)). (Examples: football coach; the new coach of the volleyball team);

(3) sound technician (técnico de som) in a film crew, the supervisor of all sound recording work; a sound designer (sonoplasta).

However the other two words, tecnologista and tecnólogo are translated as tecnologist.

Both dictionaries, Houaiss and Aurelio are considered great Portuguese Language references and gives the word tecnologista as a synonym or variant of tecnólogo.

In other words, although we commonly translate tecnologista and tecnólogo as technologist, we have differences related to the job market. In short, a tecnologista is a job and a tecnólogo is someone who has a degree in Technology.

It should be remembered that the word técnico is used as a general term and also as a designation of a given profession in Brazil and Portugal; however, the term tecnólogo has emerged in Portugal to refer to certain professional qualifications achieved by attending a course or stages of some courses related to Technology. So, we use the word tecnológo for specific situations in Portugal compared to Brazil. As far as I know, the word is precisely related to IT and medical fields in Portugal and other Portuguese-spoken countries.

So, the translation of a technologist is liable to tecnólogo and tecnologista, depending on the job offered or the key operating activities in a company.

_

TOPIC C: My reasons to choose the word technologian as a possible answer.

In order to avoid mistakes, especially in situations we need to emphasize the differences between tecnologista and tecnólogo, I recommend the use of the word technologian, which can be translated into tecnólogo(-a) without misunderstandings.
According to Ulisses de Carvalho and Karina Fragozo, the language is always changing itself. New words come up and others lose their meanings over the years. If it is happening with the expresion absolutely, the same happens to the word tech and some of its morphological derivations. That is the case of the word technologian. As I have researched, I realized that word is used to help people who has a degree in Technology to define themselves better, emphasizing how much they like to improve themselves in that field and also help the society. In my opinion, it is limited to English-spoken countries in Asia and Africa, however, it is a good option for scholars and job applicants to show how much they can persuade people with their oratory or show their interest in Technology.

Just for curiosity, the word technologian cames from The Technologian, which was Tech's first student publication of the Georgia Institute of Technology (a.k.a. Georgia Tech), in the USA. The publication ran for a short time in 1891. The fluidity of language can amaze even the grammar experts. Extincted or old-fashioned words like jargogle and freck still arouse the interest of the scholars about the reason for their disappearance. We cannot forget other words which are used by literary critics and poets as gramophone or phonograph - which are mostly known as record players - and ludibrious - which has been replaced by mockery.

I wonder if my co-workers would laugh at me if I used an excuse like "I am more than a technologist in this company; I am a technologian. My achievements are the proof" to receive a raise.

Quite poetical, don't you think? :)

_

Examples:

1) I have a degree as an Information Systems Technologist.
>> Eu tenho o diploma de Tecnólogo / Tecnologista em Sistemas de Informação.
>> Eu sou formado como Tecnólogo / em Sistemas de Informação.
>> Eu sou graduado como Tecnólogo em Sistemas de Informação.

2) I have a bachelor's degree in Information Systems Technology.
>> Eu tenho (o diploma de) bacharelado em Tecnologia de Sistemas de Informação.
>> Eu sou bacharel em Tecnologia de Sistemas de Informação.
>> Eu conclui o bacharelado em Tecnologia de Sistemas de Informação.
>> Eu fiz o bacharelado em Tecnologia de Sistemas de Informação por quatro anos.

3) I have an associate degree in Information Systems Technology.
>> Eu tenho o associate degree em Tecnologia de Sistema de Informação.
>> Eu tenho o diploma de associado em Tecnologia de Sistemas de Informação.
>> Eu conclui a graduação em Tecnologia de Sistemas de Informação em dois anos.
>> Eu tenho a graduação técnica em Tecnologia de Sistema de Informação. (Pt-Br)

Note: Depending on the job agency you are invited to present yourself, most of the Brazilian recruiters will not know the difference between an associate degree and a bachelor's degree. Leave it to the headhunters or employers when they require more details about your academic background.

4) I have a major in Computer Systems Technology.
>> Eu tenho licenciatura plena em Tecnologia de Sistemas da Computação.

5) I have a second degree in Computer Systems Technology.
>> Eu sou pós-graduado em Tecnologia de Sistemas da Computação.
>> Eu tenho um diploma de pós-graduação em Tecnologia de Sistemas da Computação.

6) I graduated in Information Systems Technology from University of Phoenix.
I have a degree in Information Systems Technology from University of Phoenix.
>> Eu me formei / graduei em Tecnologia de Sistemas de Informação na University of Phoenix / Universidade de Phoenix.
>> Eu sou formado / graduado em Tecnologia de Sistemas de Informação pela University of Phoenix / Universidade de Phoenix.

7) I have a master's degree in GTIME (Global Technology, Innovation Management and Entrepreneurship).
>> Tenho mestrado em GTIME (Gerenciamento Inovador de Tecnologia Global e Empreendedorismo).

8) I am a MSIS (Master of (Science in) Information Systems Management).
>> Eu sou um MSIS (Mestre (de Ciências) em Gerenciamento de Sistemas da Informação).
>> Tenho o mestrado (de ciências em) Gerenciamento de Sistemas de Informação.

9) I am about to earn my doctor's degree in Sustainable Energy and Technologies (AmE) [formal].
I am about to earn my doctorate in Sustainable Energy and Technologies (AmE).
I am about to get my doctorate in Sustainable Energy and Technologies [colloquial].
>> Estou prestes a obter meu doutorado em Energia e Tecnologias Sustentáveis.
>> Estou prestes a conseguir meu doutorado em Energia e Tecnologias Sustentáveis.

10) Samantha is a MRI (Magnetic Resonance Imaging) technician.
>> Samantha é técnica em IRM (Imagem por Ressonância Magnética).
>> Samantha é técnica em MRI (Imagem por Ressonância Magnética).
>> Samatha é técnica em ressonância magnética.

11) I have a (technical) certificate in Accounting Operations.
>> Eu tenho um certificado técnico em Operações Contábeis.
>> Sou certificado técnico em Operações Contábeis.
>> Eu tenho uma certificação técnica em Operações Contábeis.
>> Eu conclui um curso técnico em Operações Contábeis.

12) I have a PCTC (Professional Certificate in Technical Communication) from Valencia College.
>> Eu tenho um PCTC (Certificado Profissional em Comunicação Técnica) do Valencia College.
>> Eu tenho um PCTC (Certificado Profissional em Comunicação Técnica) da Faculdade de Valência.

13) I have a diploma in Accounting and Business.
>> Eu tenho um diploma em Contabilidade e Negócios.

14) The teachers must not belong to any congregation, and must have a diploma of aptitude for teaching and the degree of licenci.
>> Os professores não devem pertencer a nenhuma congregação, e devem ter um diploma de capacitação (vocacional) para ensino e a licenciatura.
>> Os professores não devem se filiar a nenhuma organização de fiéis, e devem ter um diploma de habilitação técnica para ensinar e a licenciatura.

Note: A diploma takes about a year or two to complete. Like technical or vocational certificates, diplomas focus on a specific skill or field, without the general education coursework required by a degree. Diploma and certificate programs are often offered in the same fields. Diplomas are usually a little more intensive and detailed than certificate programs and may take longer to complete. Diplomas are also common in the healthcare field, like dental X-ray diploma programs. Other examples of diploma programs include areas like welding, HVAC, electrical power distribution, diesel equipment mechanic, and more. Note that sometimes when people refer to technical diplomas, they are using it as a catchall term for a document that shows someone graduated from a school or received a degree, like a high school or college diploma. When people refer to a diploma certificate, that is often what they mean. However, a technical diploma can also me used to describe a diploma.
_

15) Although Peter is well qualified at Economics, he doesn't feel qualified to give an opinion.
>> Embora Peter tenha um bom currículo em Economia, ele não se sente preparado para dar uma opinião.
>> Embora Peter tenha boa qualificação profissional em Economia, ele não se sente apto a dar uma opinião.
_

16) A technician, a technologist and a technologian differ in their educational and technical levels and responsibilities. The first one is just a person with a practical understanding of technology. The second one is a person who is completely aware of various technologies. On the other hand, a technologian strives to study technology in all its breadth.
>> Um técnico, um tecnologista e um tecnólogo diferem em seus níveis e responsabilidades educacionais e técnicas. O primeiro é apenas uma pessoa com um entendimento prático da tecnologia. O segundo é uma pessoa plenamente ciente a respeito de diversas tecnologias. Por outro lado, um tecnólogo se empenha em estudar a tecnologia por todos os ângulos.

17) Priscilla Ofosu Boamah was the 3rd contestant for the 2nd edition of Miss Technologian, held in Ghana in 2018. She is willing to work hard as a technologist at Butantan Institute in Brazil.
>> Priscilla Ofosu Boamah foi a 3ª concorrente da 2ª edição do Miss Technologian, sediado em Gana em 2018. Ela tem vontade de trabalhar duro como tecnologista no Instituto Butantã no Brasil.
>> Priscilla Ofosu Boamah foi a 3ª concorrente do 2º encontro do Miss Tecnóloga, sediado em Gana em 2018. Ela está disposta a trabalhar arduamente como tecnologista no Instituto Butantã no Brasil.

18) Is the technologist diploma in Brazil valid in Portugal after all?
>> Afinal, o diploma de tecnólogo no Brasil tem validade em Portugal?

19) John is a Quality Management Technologist at INMET (National Meteorological Service for Brazil).
>> John atua como tecnologista em Gestão da Qualidade no INMET (Instituto Nacional de Meteorologia).

20) Medical technologist programs combine science, leadership skills and patient care. Here are your degree options.
>> Os programas de tecnólogo em Medicina combinam ciência, habilidades de liderança e cuidados com o paciente. Aqui estão suas opções de graduação.

_

REFERENCES:

(1) Pearson Education. Longman Dictionary. 2004

(2) Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 (1988 Constitution of the Federative Republic of Brazil). Date of access: 07-09-2020.

(3) ROSS, Kelly Mae. The main differences between a college and a university in the USA. Publication date: 07-06-2018.

(4) Institute of Continuing Education (ICE). Information for Applicants. University of Cambridge.

(5) Bachelor's degree in Information Systems Technology - Program Info. Study.com. Date of access: 07-09-2020.

(6) Computer Systems - Technology Degrees. Study.com. Date of access: 07-09-2020.

(7) First degree x second degree. Wundetax. Date of access: 07-09-2020.

(8) The Educational Systems in Brazil, in North America and in the United Kingdom. Date of access: 07-09-2020.

(9) CARVALHO, Ulisses Wehby de. Guia Tecla SAP - Armadilhas da Tradução. 2013.

(10) FARKAS, Dora. 5 Reasons It is Worth Getting Your PhD Degree, After All. Finish your thesis. Publication date: 02-01-2019.

(11) Diploma, degree or certificate? - Which of them?. Canada Journal. Date of access: 07-09-2020.

(12) What Is the Difference Between a Certificate, Diploma and Degree?. Study.com. Publication date: 11-02-2019.

(13) ACCA - Think ahead. Date of access: 07-09-2020.

(14) Photography Seminar Workshop - The Technologian Student Press. The Philippines. Date of publication: 01-04-2018.

(15) Afinal, o diploma de tecnólogo tem validade de curso superior? Faculdade Unyleya. Publication date: 03-28-2019.

(16) BELLANI, Brenda. O que é um associate degree?. Hotcourses Brazil. In: Estudar no Exterior. Brasil Escola. Publication date: 03-25-2014.

(17) MORLEY, Mark. About the technologian. Wordpress. Date of access: 07-09-2020.

(18) Cite-Technologian. Wordpress. Date of access: 07-09-2020.

(19) KWAME, Teddy Owusu. UENR: Meet The Contestants For The 2nd Edition Of Miss Technologian 2018. Ghana. Publication date: 04-20-2018.

(20) Qual é a grafia correta: Butantan ou Butantã?. Date of access: 07-09-2020.

21) A carreira de um tecnólogo em Gestão da Qualidade no Brasil. Date of access: 07-09-2020.

22) Medical technologist programs. All Allied Health Schools. Date of access: 07-10-2020.
_

RELATED TOPICS:

(1) Tecnólogo em Produção Cênica

(2) Como dizer diploma em inglês

(3) I have a graduate degree

(4) Como dizer licenciatura plena em inglês?

(5) Como dizer graduando(-a) em inglês?

(6) Como dizer "obter o doutorado" em inglês?.

(7) Como validar o curso de tecnólogo em Portugal?. GUJ Information Program. Caelum Group. Date of access: 07-09-2020.

(8) BUSE, Stephan. GTIME - Programme Coordinator. Date of access: 07-09-2020.

(9) Valencia College Certificate Programs. Date of access: 07-09-2020.

(10) Guidance Technical Certificates. Department for Education of the United Kingdom. Date of access: 07-09-2020.

(11) Como dizer "ter um bom currículo" em inglês?

(12) Curso Técnico ou Profissionalizante? - Como falar deles com um nativo em inglês?

(13) Como dizer "diploma" em inglês?

(14) Qual a diferença entre o recrutador e o headhunter?

4335 7 85
Technologist in Information Systems.
Degree in Information Systems.

15 1
Você tem certeza? Eu sei que a tradução ao pé da letra é esta, mas isto é de conhecimento internacional?

61360 21 100 1490
Sugestão:

Information Systems Technologist

Bons estudos.

10
O que você está procurando se chama: Associate Degree in Network Systems Administration
MENSAGEM PATROCINADA Você ainda se confunde com os tempos verbais em inglês? Faça o download do Guia de Tempos Verbais em Inglês oferecido pela English Live. Ele tem um resumo bem estruturado para você revisar os conceitos que aprendeu na escola.

Download do Guia em PDF - Grátis!

Felik escreveu:O que você está procurando se chama: Associate Degree in Network Systems Administration
Obrigado Felik, eu estava atrás desta resposta.

Na verdade Associate Course é considerado "undergraduate", ou seja, não é um curso de nível superior. Seria o equivalente à um Curso Técnico no Brasil.

Já o Tecnólogo, que no Brasil é considerado um curso de nível superior assim como um Bacharelado, seria o Technologist mesmo, em ingles.

Espero ter ajudado.

nanyonomichi escreveu:Na verdade Associate Course é considerado "undergraduate", ou seja, não é um curso de nível superior.
Caro nanyonomichi, na verdade, ao contrário do que possa parecer, o termo undergraduate é usado para indicar nível superior de graduação sim. Desta maneira, o termo Associate Degree está correto para se referir a um curso de Tecnólogo.

Olá,

Essa é uma questão que geralmente gera dúvidas. Sou formado em um curso tecnológico, "System Analysis and Development" e cheguei aqui com a mesma dúvida. E, atualmente uso Associate Degree. No entanto, quero deixar esse link que encontrei para melhor compreensão do termo. Achei muito útil saber que cada país tem uma definição peculiar sobre "Associate Degree".

https://en.wikipedia.org/wiki/Associate_degree

Espero ter contribuido.

SIM! Você está correto, impossível ser considerado ASSOCIATE DEGREE.

Motivos:
- O Brasil considera todos iguais até certo ponto: Bacharelado, Licenciatura e Tecnólogo.
- O Associate Degree, nos países que o aderem (ex. Argentina, Peru, HongKong, USA, etc.), têm esse curso como parte de um curso maior chamado BACHAREL.
Nota: O Brasil, nem se querer oferece uma continuidade, somente "aproveitamento de disciplina" que na maioria das vezes é igual fazer um curso de BACHAREL do zero, o que não acontece no Associate Degree.

Por favor, gostaría a gentileza de não desquilificar tal curso, pricipalmente algo novo no mercado, como já aconteceu com a Licenciatura e Pedagogia, etc.

O Curso Tecnólogo, NÃO É ASSOCIATE degree, você pode traduzir como "Undergraduate"", " Technologist "".

Obrigado pela atenção!
nanyonomichi escreveu:
06 Fev 2019, 10:41
Na verdade Associate Course é considerado "undergraduate", ou seja, não é um curso de nível superior. Seria o equivalente à um Curso Técnico no Brasil.

Já o Tecnólogo, que no Brasil é considerado um curso de nível superior assim como um Bacharelado, seria o Technologist mesmo, em ingles.

Espero ter ajudado.

12480 19 260
Ricardo F. Bernardi escreveu:
10 Jul 2020, 00:25

TOPIC C: My reasons to choose the word technologian as a possible answer.

Just for curiosity, the word technologian cames from[...]
Just for curiosity, the word technologian came from[...]

Exatamente!
Ele não é undergraduate também.

Undergraduate, menciona que é um diploma, ou seja, um curso de bacharel ainda não completado. E Tecnólogo, é um curso aparte igual ás outras modalidades.

-
Mekakil escreveu:
09 Jul 2020, 05:48
SIM! Você está correto, impossível ser considerado ASSOCIATE DEGREE.

Motivos:
- O Brasil considera todos iguais até certo ponto: Bacharelado, Licenciatura e Tecnólogo.
- O Associate Degree, nos países que o aderem (ex. Argentina, Peru, HongKong, USA, etc.), têm esse curso como parte de um curso maior chamado BACHAREL.
Nota: O Brasil, nem se querer oferece uma continuidade, somente "aproveitamento de disciplina" que na maioria das vezes é igual fazer um curso de BACHAREL do zero, o que não acontece no Associate Degree.

Por favor, gostaría a gentileza de não desquilificar tal curso, pricipalmente algo novo no mercado, como já aconteceu com a Licenciatura e Pedagogia, etc.

O Curso Tecnólogo, NÃO É ASSOCIATE degree, você pode traduzir como "Undergraduate"", " Technologist "".

Obrigado pela atenção!

12480 19 260
MEKAKIL,

I apologize in advance if I missed something but I somewhat disagree to you.

As fas as I comprehend, technologists are graduates with an Technology degree while students who complete two-year engineering technology, related to medical, IT or any other associated programs are called technicians. In other words, technologist is a bachelor's degree while technician is the term to refer to those students who have the associate degree or just have finished any other first degree program related to Technology.

In short, according to ISCED:

TECHNOLOGIST = A bachelor's degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 6).
TECHNICIAN = An associate degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 5).

Oi Ricardo,

Pelo contrário! Eu acho que você está totalmente certo. E acho que meus comentários foram de igual semelhança com sua linha de pensamento.

Um abraço.

OI! Nanyonomichi,

Sim, "Tecnólogo", também não é certo traduzir como "undergraduate"!
Acho que o RICARDO, têm explicado bem!
Dar uma olhadinha.

Um Abraço.

@Ricardo F. Bernardi

Thanks for letting me know. There is any chance kindly to send me the link or citation regards the information mentioned previously when referring on ISCED:

TECHNOLOGIST = A bachelor's degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 6).
TECHNICIAN = An associate degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 5).

Warm regards,
Mekakil
Ricardo F. Bernardi escreveu:
10 Jul 2020, 13:54
MEKAKIL,

I apologize in advance if I missed something but I somewhat disagree to you.

As fas as I comprehend, technologists are graduates with an Technology degree while students who complete two-year engineering technology, related to medical, IT or any other associated programs are called technicians. In other words, technologist is a bachelor's degree while technician is the term to refer to those students who have the associate degree or just have finished any other first degree program related to Technology.

In short, according to ISCED:

TECHNOLOGIST = A bachelor's degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 6).
TECHNICIAN = An associate degree >> Undergraduate degree or first degree (Level 5).

12480 19 260
Dear MEKAKIL,

You should read the 22nd reference that I presented.

Regarding the ISCED classification, follow the reference:

(1) ISCED 2011. Pages 46; 48; 53. UNESCO - Institute of Statistics. Quebec, Canada. Published in 2012.

(2) Information Systems Technology - Bachelor of Science. Academics - Explore Over 300 Programs of Study at Miami Dade College. 2020.

Tenho lido sobre B.Tech (Bachelor of Technology). Acham que tem a ver?
https://en.wikipedia.org/wiki/Bachelor_of_Technology

MENSAGEM PATROCINADA Você ainda se confunde com os tempos verbais em inglês? Faça o download do Guia de Tempos Verbais em Inglês oferecido pela English Live. Ele tem um resumo bem estruturado para você revisar os conceitos que aprendeu na escola.

Download do Guia em PDF - Grátis!