''Don't you like tea?'' X ''You like tea, don't you''?

Olá! Gostaria de saber qual é a diferença entre essas duas frases e o que o don't expressa em cada uma. Obrigada!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Redseahorse 8140 1 13 146
O verbo DO tem também a função auxiliar e sempre deve ser usado para a construção de frases interrogativas (DO) ou interrogativas negativas (DON´T = DO NOT) na linguagem padrão formal, conforme o exemplo dado no post!

Don´t you like tea? = Você não gosta de chá?
You like tea, don´t you? = Você gosta de chá, não gosta? (aqui usou-se o que em na língua Inglesa é conhecido como Question Tag ou Tag Question, que tal como no Português, nada mais é do que uma pergunta curta no final de uma afirmativa com o intuito de questionar ou confirmar o que foi).

Ex: It is a beautiful place, isn´t it? = Este é um lugar bonito, não é?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário alexandre.santos 1525 1 4 31
Olá, Mands24 e Redseahorse !

Segue link sobre Question-Tags, muito a ver com a sua pegunta, mands24!

https://www.englishexperts.com.br/question-tags/

Abraços e bons estudos !