Este verbo está no Modo Imperativo?

Olá... Gostaria de saber se o verbo count do texto abaixo está no modo imperativo e se sim qual e a função do it?

My brethren, count it all joy when ye fall into divers

Knowing [this,] that the trying of your
Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

Obrigada...

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Juliana Rios 18850 21 98 389
Olá Camylla,

Sim, o verbo está no imperativo.

"Count it all joy..." = Contente-se... / Regozije-se...

O "it" é o objeto do verbo "count", e se refere àquilo por que se deve contentar.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Aproveitando o assunto. Esses versos são do Inglês arcaico? Não consigo compreende-los.
Thanks
São sim... Da bíblia...