Exercício de vestibular: To have

Avatar do usuário Emanuel On-line 1150 1 4 17
Hello everyone.

Estou tendo dificuldades para encontrar a resposta correta para a seguinte questão abaixo de um livro de exercício para vestibular.

Alguém poderia me ajudar por favor?

My boss never gives me clear instructions on how I get my work done correctly.
You ___________ the same problem with yours,too.

a) must have
b) ought to have
c) have to have
d) can have


Thanks in advance.

See you soon.

Emanuel.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
Em português entendo que seria "meu patrão nunca dá ordens claras sobre como eu devo fazer meu trabalho."

Assumindo que a parte "You___the same problem with yours, too" é a mesma pessoa que falou a primeira parte/sentença. Então

"Você ter tido com seu patrão também/...ter tido com o seu também"


pra mim must have the same problem with yours, too.


============
Se assim for, seria uma "tricky question'', que pode ser facilmente confundida com "expressar opiniões pessoas no passado" no primeiro exemple usa-se MUST. Já para expressar opiniões no passado usase MUST HAVE.

Bom, nesse caso ele não está usando must have, e sim MUST__have
(have aqui é o verbo ter, não faz parte do composto modal "must have")
O modal é só MUST.


se fosse (opinião) no passado seria "you MUST HAVE had the same problem with yours too."






http://speakspeak.com/resources/english ... st-have-to

=================
"Ought to" seria para dar conselhos ou dar sugestões tipo recomendações (você devia fazer isso ou aquilo...)


Então, ninguém iria dizer "você devia ter problemas com o seu patrão também. (se não algo de mal vai acontecer. Ou você devia pois é o certo pra quem tem emprego, se você não tem...então cuidado!)

Fora de questão!
Avatar do usuário Henry Cunha 9960 2 17 177
Concordando. "Must have" é a única opção lógica.

Incidentally, this is piss-poor English:

"My boss never gives me clear instructions on how I get my work done correctly."

You give instructions on how to get work done correctly, or on how I am to get...
Avatar do usuário Emanuel On-line 1150 1 4 17
Hello, PPAULO and Henry Cunha

Thank you for answers. Were all really very convincing.

Obs: Please Cunha friend Henry, could you explain me what was the meaning of the expression you used below because I could not understand it:

Incidentally, this is piss-poor English:


Thank you!

See you later.

Emanuel.
Avatar do usuário PPAULO 39205 6 32 684
“of an extremely poor quality or standard,” and its written examples begin in 1946 with “piss-poor outfit” and “piss-poor job.”

http://www.grammarphobia.com/blog/2012/07/1500s.html
Avatar do usuário felipeh6 2170 7 53
Hello,

Pra mim a resposta certa é a d) can have pois conota a possibilidade de ter ou não o mesmo problema. O must tem sentido de obrigação, o que não é uma verdade neste caso.

Regards.
Avatar do usuário Emanuel On-line 1150 1 4 17
Realmente faz sentido Felipe.

Agora fiquei na dúvida, porque eu também concordo com as respostas de PPAULO e de Henrry Cunha.

O problema é que não tenho a resposta do gabarito. Esta questão de vestibular é de um livro antigo.

Vamos aguardar a participação de outros membros no Fórum para chegarmos a uma conclusão.

Obrigado pela sua participação.

Bons estudos.

See you later.
Avatar do usuário Henry Cunha 9960 2 17 177
felipeh6 escreveu:Hello,

Pra mim a resposta certa é a d) can have pois conota a possibilidade de ter ou não o mesmo problema. O must tem sentido de obrigação, o que não é uma verdade neste caso.

Regards.


Bem, "must have" aqui tem o significado de "deve ter" e não "precisa ter". Mas a questão toda é de pouca qualidade.
Avatar do usuário Marlon X19 1005 4 16
eu diria MUST HAVE
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
A forma da questão está de fato confusa.
Acho q MUST HAVE soa como uma verdade quase absoluta, como se o autor estivesse obrigando o interlocutor a ter problemas.
tipo: você também deve ter o mesmo problema com seu/ você tem q ter o mesmo problema com seu tb.
O mais plausivel, seria CAN HAVE pois passa a ideia q ele está informado, dando uma dica ao outro. Tipo: Vc pode ter o mesmo problema tb.

Bom...mesmo assim, vamos esperar mais opiniões dos colegas.

bye