Falsos Cognatos: Flashing
- Adriano Japan
- Localização: Tokyo
- Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
- Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
A palavra Flash tem basicamente 3 significados:
1. a brief, sudden burst of bright light: a flash of lightning.
2. a sudden, brief outburst or display of joy, wit, etc.
3. a very brief moment; instant: I'll be back in a flash.
A palavra Flashing cai no segundo significado, e denomina aquele desvio sexual das pessoas de se exibirem nuas/seminuas em público, exibicionismo.
Portanto, não confunda a típica e constante frase de headlines "man arrested for flashing" com alguém tirando fotos sem permissão ou algo do tipo!
1. a brief, sudden burst of bright light: a flash of lightning.
2. a sudden, brief outburst or display of joy, wit, etc.
3. a very brief moment; instant: I'll be back in a flash.
A palavra Flashing cai no segundo significado, e denomina aquele desvio sexual das pessoas de se exibirem nuas/seminuas em público, exibicionismo.
Portanto, não confunda a típica e constante frase de headlines "man arrested for flashing" com alguém tirando fotos sem permissão ou algo do tipo!
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore