Formas verbais após Who/Whom/Whose

Olá, boa noite.

Estou com uma dúvida na forma da conjugação verbal após who/who/whose.

Sabe-se que após he/she/it o verbo usa -es - s

He wishes
She wants

Na frase abaixo, existem referências ao sujeito mas somente após o uso de WHO e quero saber se a escrita está correta.

" I believe that he is a broken heart guy who BELIEVES in true love, WISHES a family but KEEPS his heart locked."

Obrigada.