Good Dictionary

Guilherme,

Recentemente eu listei alguns livros indicados no blog, confira no link abaixo:

https://www.englishexperts.com.br/indic ... eu-ingles/

Veja também os dicionários de inglês indicados.

Espero que ajude,

Abraço,

Recomendo "Como não aprender Inglês", de Michael A. Jacobs.
O autor apresenta de uma forma leve erros comuns, expressões e muito mais!
Vale a pena!

Guilherme, sua pergunta já tem um tempo, não sei se ainda o ajuda responder, mas pode ajudar outros.

Quando eu dava aula, recomendava muito um dicionário chamado "Password" que tem dois benefícios:
- não é (tão) caro;
- ele não lhe dá direto a tradução. Primeiro, há uma explicação do que é a palavra em inglês. Depois, frases com exemplos de uso. Se, ainda assim, estiver difícil de entender, vem a tradução.

É o único dicionário que mistura o ing-ing com o ing-port. E eu acho, de verdade, a ideia genial para quem está aprendendo. Tentar não ir direto para a tradução é ótimo para aprender a pensar em inglês. Mas o português está ali, caso vc sinta necessidade.

Hope that helps!

Assino embaixo. O Password é um excelente dicionário.
Van, descobri recentemente um outro dicionário no mesmo formato - traz a definição em inglês e logo em seguida a tradução, bem semelhante ao Password. É um dicionário da Cambridge para estudantes brasileiros de inglês, de capa verde. "Coincidentemente", tanto o Password como o Cambridge verdinho são publicados pela Martins Fontes.

Oi, Guilherme Cassiano !

Eu sou do nível básico e recomendo o Oxford Escolar Para estudantes brasileiros de inglês ( Português-inglês /iglês- português ) esse dicionário é uma maravilha. Obs : Uso ele todo dia pra pesquisar.

Based on : Classroom research, Oxford Corpus Collection, British National Corpus. Written by teachers Rigorously checked.
Site: www.oup.com/elt