Música em Inglês: Together Again

Avatar do usuário MARCOMF 295 2 8
Olá experts! Trago a vocês mais uma tradução de letra de música. Mais uma vez, peço ajuda de vocês para corrigirem minhas falhas. Pretendo postar nos próximos dias músicas com essa vibe de verão, férias! Espero que apreciem. Para quem não sabe, as músicas que divulgo aqui não são muito conhecidas (acho que nem são conhecidas), pois fazem parte da produtora Extreme Music cujo repertório é voltado, na maioria das vezes, para trilha sonora de filmes, propagandas, séries etc. Logo, os artistas que compõem e cantam essas músicas são pouco promovidos,. Enfim, venho aqui para apresentar algumas dessas pérolas da Extreme Music! 8-)

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=aCdVxnYCMKw&feature=plcp[/youtube]

JUNTOS OUTRA VEZ - "Together Again" (Wizardz of Oz)

Outra sexta à noite, estamos todos lindos
Dirigindo até uns amigos, indo pra uma festa
No radio eles estão tocando a nossa música
Quando ouvimos ela, cantamos juntos
Engraçado como sei o que você está pensando,
Só uma palavra e eu falo sincronizado
Somos tão próximos, como uma família
E eu sei que é assim que vai acabar

Quando você sorri, eu sorrio com você
Quando você chorar, ora eu vou chorar também
Grude em mim como cola
Você me conserta e eu conserto você
Eu não sei como essa história vai acabar
Mas eu nunca vou embora, eu tenho força
Pra buscar você e ficarmos
Juntos outra vez, juntos outra vez

Eu lembro de nós, juntos quando crianças
Dançando sob o sol, duas bailarinas
Girando como piões até cansar
Rindo por horas, nós nunca parávamos
Engraçado como a distância não importa
Basta uma ligação e tudo faz sentido
Somos tão próximos, como uma família
E eu sei que é assim que deve ser

Quando você sorri, eu sorrio com você
Quando você chorar, ora eu vou chorar também
Grude em mim como cola
Você me conserta e eu conserto você
Eu não sei como essa história vai acabar
Mas eu nunca vou embora, eu tenho força
Pra buscar você e ficarmos
Juntos outra vez, juntos outra vez

Tem sido outro verão maluco, descansando sob o sol
Na praia, nadando no riacho, horas inesquecíveis de diversão
Nós sentiremos falta um do outro quando Setembro chegar
Quando você estiver sozinho, me telefone e não vai demorar
Pra se sentir em casa, sentir em casa
De volta onde é nosso lugar