O que significa esse apóstrofo : 'Course

Vi no livro "The Lost Hero", Cap 1, Pag 10. Diney Hiperion. New York.
Traduzi essa expressão 'course e vi que significa Claro.
Também já vi a expressão Of course e também significa Claro.
Então o apóstrofo seria uma contração da preposição OF

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
4 respostas
Juliana Rios 24 105 394
Correto.

Em inglês falado, o som de "of" é às vezes mesclado a "course". O apóstrofo representa justamente o "of" omitido.

'course = of course = (é) claro.
O apóstrofo, no inglês, tem duas funções: originar o caso genitivo (John's car) ou omitir uma letra ou algumas (Sweet Child O'Mine/ And who'd've thought I'd have the strength to say let me out or let me in - Let me out (lyrics))
PPAULO 6 47 1.1k
Some commom apostrophes:

'course - of course
I voted in ’08. = I voted in 2008.
pick ’n’ mix - short for pick and mix
Who's (Who is)



Use an apostrophe with contractions. The apostrophe is placed where a letter or letters have been removed.
Examples: doesn't, wouldn't, it's, can't, you've, etc.

Incorrect: does'nt

http://www.grammarbook.com/punctuation/apostro.asp


===============
Apostrophes are popular with lyrics, see the following instances of it.
And those are just a few...


Fabolous - She Wildin'
Jason Aldean - Burnin'
Jason Aldean - Just Gettin' Started
Jason Aldean - Tryin' To Love Me
Keyshia Cole - Party Ain't A Party
Miranda Lambert - Smokin' And Drinkin'
Jennifer Hudson - He Ain't Goin' Nowhere
Fabolous (feat. Chris Brown) - 'She Wildin'
PPAULO 6 47 1.1k
Ah! and I was going to forget Li´l -(little)...





Li'l Abner - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Li'l_Abner

Li'l Abner Yokum: The star of Capp's classic comic strip was hardly "little." Abner was 6' 3" in his stockinged feet (if he wore stockings), and perpetually 19 "y'ars"
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!