Posso confiar no Google Tradutor?

Posso confiar no Google Tradutor?
Avatar do usuário
  • Robotic
  • Membro desde: 29 Jul 2017, 23:50
  • Perfil · 30 Pontos · 44 Mensagens
1
Vocês acham que dá para confiar na tradução inglês-português do google tradutor? Eu digo de inglês para português porque já sabemos que a tradução de português para inglês é cheia de erros. Então, basicamente eu queria saber se eu posso confiar na tradução dele, porque eu estou pensando em utilizar essas traduções de inglês para português de uma forma diferente. Obrigado!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
10 respostas
Ordenar por: Autor
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.2k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 502 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.2k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 502 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
3 24 208 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 20k Pontos · 2.2k Mensagens
6 33 479 Expert Member ·
CURSO DE PRONÚNCIA
Domine todos os sons do inglês com o nosso novo curso de pronúncia. O professor Adir Ferreira, referência no ensino de pronúncia, criou este curso especialmente para o English Experts. INICIAR AGORA
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 20k Pontos · 2.2k Mensagens
6 33 479 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • Robotic
  • Membro desde: 29 Jul 2017, 23:50
  • Perfil · 30 Pontos · 44 Mensagens
1
Avatar do usuário
  • Robotic
  • Membro desde: 29 Jul 2017, 23:50
  • Perfil · 30 Pontos · 44 Mensagens
1
Avatar do usuário
  • Wagner Pessoa Pires
  • Localização: São Paulo
  • Membro desde: 10 Out 2014, 13:42
  • Perfil · 5 Mensagens
Avatar do usuário
  • Wagner Pessoa Pires
  • Localização: São Paulo
  • Membro desde: 10 Out 2014, 13:42
  • Perfil · 5 Mensagens
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder