Send an email TO or FOR?

Lorena Batista 70 2
Boa noite pessoal,

Alguem saberia me informar se quando mandamos um email ou uma carta devemos escrever to ou for? Não encontrei gramatica que esclarece esse uso de To e For. Obrigada
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Marcos 3355 4 17 72
Boa noite, Lorena.

'To' é a opção correta.

Se você colocar seu e-mail em inglês verá 'to' no lugar de 'de'.

From: Josh
To: Becky


Ao menos no Gmail. ;)

Take care.

P.Henrique 540 1 12
Deixe me tentar esclarecer um pouco mais...

Mandei um email TO você. Neste caso você é o destinatário.
Mandei um email FOR você. Neste caso... você não era capaz de mandar o email... talvez um problema no seu computador... então eu fiz isso POR você... mas vc não é o destinatário.

No seu caso específico o correto é TO, mas o uso do FOR também é possível, em um contexto diferente.

Entendido? :)