Sobre o sotaque brasileiro - Português brasileiro
pensando nos topicos sobre o sotaque brasileiro, as dificuldades e tal e nesse post do Alessandro:
https://www.englishexperts.com.br/sotaq ... diferenca/
às vezes o sotaque dificulta a compreensao, isso é fato, mas não apenas de um idioma estrangeiro, do nosso proprio... alias, diga-se de passagem o Brasil é um pais de todos os sotaques.
uma coisa que sempre me chamou à atenção é algo que pode até ser apenas uma impressão minha mas...
será que só brasileiros tem vergonha de falar com sotaque?
vejo tantos estrangeiros que vem morar ou visitar o Brasil e aprender meia duzia de palavras (geralmente só infinitivos de verbos e substantivos) e são felizes...
outros até aprendem portugues mas não pronunciam nem parecido com o brasileiro e vamos lá...
isso quando nao vem de culturas tao diversas que nem chegam a falar portugues mesmo, as familias continuam falando entre si (chines, japones, árabe, etc) e só falam em portugues o minimo necessario para sobreviver...
já o brasileiro parece sentir-se obrigado a falar sobretudo ingles, 100% correto, sem sotaque, enfim... falar como americano.
isso é cultural? é político? psicologico? necessário?
mas o mais importante...
quanto essa cultura da perfeição, ao vez de ser fonte de motivação acaba sendo restrição para quem aprende?
por que nós temos obrigação de aprender o idioma alheio e o outro pode falar o nosso de qualquer jeito?
nada contra nenhum estrangeiro, ok?
só estou dizendo... será que eles não tratam o assunto de um jeito mais leve?
opiniões a respeito?
https://www.englishexperts.com.br/sotaq ... diferenca/
às vezes o sotaque dificulta a compreensao, isso é fato, mas não apenas de um idioma estrangeiro, do nosso proprio... alias, diga-se de passagem o Brasil é um pais de todos os sotaques.
uma coisa que sempre me chamou à atenção é algo que pode até ser apenas uma impressão minha mas...
será que só brasileiros tem vergonha de falar com sotaque?
vejo tantos estrangeiros que vem morar ou visitar o Brasil e aprender meia duzia de palavras (geralmente só infinitivos de verbos e substantivos) e são felizes...
outros até aprendem portugues mas não pronunciam nem parecido com o brasileiro e vamos lá...
isso quando nao vem de culturas tao diversas que nem chegam a falar portugues mesmo, as familias continuam falando entre si (chines, japones, árabe, etc) e só falam em portugues o minimo necessario para sobreviver...
já o brasileiro parece sentir-se obrigado a falar sobretudo ingles, 100% correto, sem sotaque, enfim... falar como americano.
isso é cultural? é político? psicologico? necessário?
mas o mais importante...
quanto essa cultura da perfeição, ao vez de ser fonte de motivação acaba sendo restrição para quem aprende?
por que nós temos obrigação de aprender o idioma alheio e o outro pode falar o nosso de qualquer jeito?
nada contra nenhum estrangeiro, ok?
só estou dizendo... será que eles não tratam o assunto de um jeito mais leve?
opiniões a respeito?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
12 respostas
Ordenar por: Data
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
INGLÊS PARA VIAGENS