Tem alguma regra para saber se o TH é voiced ou voiceless

Então, o TH como vocês já devem saber tem dois sons, um que vibra as cordas vocais quando você fala{Voiced} e outro que não vibra{Voiceless}. Mas existe alguma regra para você saber se a palavra é voiced ou voiceless, por exemplo, eu encontro uma palavra nova com TH, e com essa regra eu já sei se é voiced ou voiceless, sem precisar consultar o dicionário para saber. Alguém conhece? Só sei uma regra, por exemplo, sempre que o "the" estiver junto vai ser voiced como em mother, brother,together, feather, leather, bathe. Queria saber se existem mais regras como essa?