Days Gone Bye - Tradução em português
- Marcos Rocha
- Membro desde: 16 Mar 2012, 08:43
- Perfil · 4 Mensagens
Na primeira temporada da série "The Walking Dead" tem como título "Days Gone Bye".
Qual seu significado ?
Obrigado
Qual seu significado ?
Obrigado
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Autor
- ROPS
- Localização: Osasco / SP
- Membro desde: 21 Fev 2012, 13:43
- Perfil · 5 Pontos · 33 Mensagens
Acredito que o significado seja 'Dias Passados', como em 'So much time has gone by' (Tanto tempo se passou).
Não tenho certeza se o uso de 'bye' no lugar de 'by' altera o significado.
Não tenho certeza se o uso de 'bye' no lugar de 'by' altera o significado.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
In the past
The expression is archaic and formal, but widely used.
The expression is archaic and formal, but widely used.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS