During,go running,every other,etc - Tradução em português

Hello, ppl! Whatsup? lol

Queria de uma ajuda para traduzir a seguinte frase:

"During the first month that I'd known David, I began to only go running every other morning because he and I would go get coffee instead."

Sei o vocabulario de toda a frase, mas não sei como montá-la. Queria a ajuda de vocês. Obrigada desde já. :D

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Olá Ayescabouvier,

"Durante o primeiro mês que conheci o David,comecei a ir correr uma manhã sim,outra não,porque ele e eu íamos pegar um café ao invés disso."

Bons estudos!
donay mendonça escreveu:Olá Ayescabouvier,

"Durante o primeiro mês que conheci o David,comecei a ir correr uma manhã sim,outra não,porque ele e eu íamos pegar um café ao invés disso."

Bons estudos!
Obrigaaaada, mesmo! Esse site é muito bom, meus parabéns :D
Flavia.lm 1 10 95
Esse "only" me parece no lugar errado...