Grabber - Tradução em português

2 8 111
Olá pessoal, gostaria de saber uma tradução adequada para a palavra grabber, que se encontra neste texto.

The way you begin determines how your audience will respond throughout your presentation. First impressions are important, so make sure you follow the guidelines below to make a strong start. Your introduction should consist of three parts; the grabber, the thesis, and the overview.

Obrigada

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
6 49 1.3k
Aquele/aquilo que chama a atenção, as idéias principais, "o gancho". Que estará contido na introdução.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
24 105 397
The "grabber" is most likely the part of the introduction intended to "grab" people's attention.

Grabber = Attention grabber = Recurso oral ou visual usado para prender a atenção dos ouvintes.